Rabu, 11 April 2012

Communicative competence

Communicative competence is a concept introduced by Dell Hymes and discussed and redefined by many authors. Hymes' original idea was that speakers of a language have to have more than grammatical competence in order to be able communicate effectively in a language; they also need to know how language is used by members of a speech community to accomplish their purposes.

The modules in this section identify eight aspects of communicative competence. They are grouped together in two groups of four:


Linguistic aspects
  • Phonology and orthography
Phonological competence is the ability to recognize and produce the distinctive meaningful sounds of a language, including:
Consonants, vowels, tone patterns, intonation, patterns, rhythm patterns, stress patterns    , any other supra segmental features that carry meaning
Related to phonological competence is orthographic competence, or the ability to decipher and write the writing system of a language. 
Example  
In Korean there are three kinds of velar stops: aspirated, fortis and lenis. It is important to be able to distinguish these sounds, because there are a number of different words that are pronounced the same, except for the difference in these stops. It is also important to be able to pronounce these consonants correctly so that Korean speakers can tell which word the language learner means.
  • Grammar
Grammatical competence is the ability to recognize and produce the distinctive grammatical structures of a language and to use them effectively in communication.
Example
Learners of French need to learn to understand the different time references of sets of words such as je partais, je parte, je parterai, and to be able to make appropriate time reference when speaking or writing.

  • Vocabulary
Lexical competence is the ability to recognize and use words in a language in the way that speakers of the language use them. Lexical competence includes understanding the different relationships among families of words and the common collocations of words.
Example  
Learners learning English need to be able to recognize the concept of chair and what makes it different from a stool, a sofa, or a bench. They also need to know that a chair is a piece of furniture, and that there are various kinds of chairs, including easy chairs, deck chairs, office chairs, rocking chairs and so on. They also need to understand how chair is now used in an extended sense for what used to be termed a chairman, especially when referring to a woman, as in Julie Wright is the chair of the committee. 

  • Discourse (textual)
Discourse competence is used to refer to two related, but distinct abilities. Textual discourse competence refers to the ability to understand and construct monologues or written texts of different genres, such as narratives, procedural texts, expository texts, persuasive (hortatory) texts, descriptions and others. These discourse genres have different characteristics, but in each genre there are some elements that help make the text coherent, and other elements which are used to make important points distinctive or prominent.
Learning a language involves learning how to relate these different types of discourse in such a way that hearers or readers can understand what is going on and see what is important. Likewise it involves being able to relate information in a way that is coherent to the readers and hearers.

 
  Pragmatic aspects
  • Functions
Functional competence refers to the ability to accomplish communication purposes in a language. There are a number of different kinds of purposes for which people commonly use language.
Examples  
Greeting people is one purpose for which we use language. What we actually say in English could be Good morning, Hi, How ya doin, or Yo, depending on who we are and who we are talking to.

  • Variations
Sociolinguistic competence is the ability to interpret the social meaning of the choice of linguistic varieties and to use language with the appropriate social meaning for the communication situation.
Examples  
When greeting someone in a very formal situation an American might say, Hello, how are you? or Nice to see you again, but if he were meeting a friend in an informal situation it would be much more appropriate to say Hi, or Hey, whatcha been doing?

  • Interactional skills
Interactional competence involves knowing and using the mostly-unwritten rules for interaction in various communication situations within a given speech community and culture. It includes, among other things, knowing how to initiate and manage conversations and negotiate meaning with other people. It also includes knowing what sorts of body language, eye contact, and proximity to other people are appropriate, and acting accordingly. 
Examples  
A conversation with a checker at the check-out line in a grocery store in the US or England shouldn't be very personal or protracted, as the purpose of the conversation is mainly a business transaction and it would be considered inappropriate to make the people further back in the queue wait while a customer and the checker have a social conversation. Other cultures have different rules of interaction in a market transaction.

  • Cultural framework
Cultural competence is the ability to understand behavior from the standpoint of the members of a culture and and to behave in a way that would be understood by the members of the culture in the intended way. Cultural competence therefore involves understanding all aspects of a culture, but particularly the social structure, the values and beliefs of the people, and the way things are assumed to be done.
Examples  
It is impossible to speak Korean or Japanese correctly without understanding the social structure of the respective societies, because that structure is reflected in the endings of words and the terms of address and reference that must be used when speaking to or about other people.
   
 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar